Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

czwartek, 12 lipca 2018

Skąd się bierze &?


Robimy zakupy w H&M, zajadamy się M&M'sami, używamy szamponu Johnson & Johnson. Ale mogę się założyć, że podczas tych czynności niewiele z Was zastanawiało się, co to właściwie jest to &. Na ratunek śpieszę ja i seria wpisów "skąd się bierze" :)

Symbol & (z łaciny et, po polsku nazywany etką, po angielsku ampersand) zastępuje angielskie "and", więc mogłoby się wydawać, że jest to także zamiennik naszego "i". Nic bardziej mylnego! :) Zadaniem znaku & jest pójście na skróty - wygodniej jest napisać jeden znaczek niż całe and. W języku polskim nie ma za bardzo co skracać, dlatego zastępowanie i symbolem & jest niepoprawne. Unikajmy zatem zapisów typu "mama & tata" czy "słońce & deszcz".

A skąd się wziął ten symbol? Jest to połączenie łacińskich liter "et" - przez lata zapis ten tak ewoluował, że w końcu przybrał formę, jaką znamy dziś:



Warto też wiedzieć, jak ten symbol stosować. Jeśli łączy on litery, nie dajemy spacji, mamy więc H&M, C&A czy P&G. Co innego, gdy łączy wyrazy - wtedy spacja jest niezbędna ("Turner & Hooch", "Fast & Furious"). 


Poniżej również mini ściąga, jak napisać &. Nie wiem jak Wy, ale gdy ja mam napisać ten znak to zawsze patrzę na klawiaturę, żeby się upewnić, jak on dokładnie wygląda. :)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...