niedziela, 7 maja 2017

PROJEKT MATURA - podsumowanie #14 THE END



Kochani maturzyści, jak to mówią, coś się kończy, coś się zaczyna...

wtorek, 2 maja 2017

PROJEKT MATURA - podsumowanie #12 i #13



Dwa ostatnie tygodnie naszego projektu upłynęły pod znakiem negocjowania oraz grzecznego odmawiania

sobota, 15 kwietnia 2017

PROJEKT MATURA - podsumowanie #10 i #11


Cześć! Ze względu na Wielkanoc podsumowanie minionych dwóch tygodni wyjątkowo w sobotę. Tydzień 10 i 11 są razem, gdyż dotyczą jednego tematu - odnajdywania właściwej drogi do celu.

niedziela, 2 kwietnia 2017

PROJEKT MATURA - podsumowanie #9


Kolejny tydzień Waszej ulubionej akcji za nami :D Zwroty z minionego tygodnia przydadzą się na maturę pisemną, w szczególności tym osobom, które podchodzą do poziomu rozszerzonego. Choć na maturze ustnej również często jesteśmy proszeni o podanie zalet/wad.

niedziela, 26 marca 2017

PROJEKT MATURA - podsumowanie #7 i #8



Drodzy maturzyści, w zeszłym tygodniu nie wstawiłam podsumowania kolejnych siedmiu dni akcji, dlatego dzisiaj nadrabiam i publikuję podsumowanie podwójne - tydzień 7 i 8. 

wtorek, 28 lutego 2017

Polonsky Speaking for Matura - recenzja

Dziś przychodzę do Was z recenzją. I to nie byle jaką i przede wszystkim - nie byle czego! Ostatnio miałam przyjemność wejść w posiadanie książki wyjątkowej. Książki pożądanej przez wielu. I przede wszystkim - książki dotychczas niespotykanej!

Mowa o pozycji Polonsky Speaking for Matura autorstwa Romana Ociepy i Karoliny Ostrowskiej-Wawryniuk. Jest to podręcznik przeznaczony do pracy z maturzystami na poziomie B1 oraz B2, którzy przygotowują się do ustnej matury z języka angielskiego.

niedziela, 26 lutego 2017

sobota, 25 lutego 2017

Fakty i mity o Erasmusie, czyli trochę prywaty na blogu

Dawno nie brałam udziału w akcji W 80 blogów dookoła świata, prawda? W tym miesiącu nadrabiam i wraz z innymi blogerami kulturowo-językowymi opowiem Wam trochę o moim Erasmusie.

Pomysł na temat wziął się stąd, że w tym roku obchodzimy 30-lecie programu Erasmus! . 

źródło

Wpis będzie inny niż wszystkie, bo do tej pory nie dzieliłam się z Wami moimi prywatnymi przeżyciami i doświadczeniami. Dziś mam zamiar opowiedzieć Wam trochę o mojej przygodzie z Erasmusem i przedstawić po 2 najważniejsze fakty i mity związane z taką wymianą. 

niedziela, 19 lutego 2017

PROJEKT MATURA - podsumowanie #3




Kolejny niedzielny wieczór oznacza kolejne podsumowanie tygodnia akcji Projekt Matura. W tym tygodniu zajmowaliśmy się zwrotami dotyczącymi niezgadzania się. Jeśli przyjdzie Wam wyrazić odmienną opinię od opinii członków komisji, przydadzą Wam się zwroty:

niedziela, 12 lutego 2017

PROJEKT MATURA - podsumowanie #2



Drugi tydzień akcji PROJEKT MATURA za nami, czas więc na podsumowanie. W minionym tygodniu zajmowaliśmy się zwrotami, które dotyczą zgadzania się. Często w zestawach na maturze ustnej spotykamy się z poleceniem, by zgodzić się z daną propozycją/opinią. W takiej sytuacji możemy wykorzystać poznane wyrażenia:

sobota, 11 lutego 2017

ENGLISH MATTERS 62/2017 + wydanie specjalne



Nowe wydanie English Matters styczeń/luty 2017 przyszło do mnie razem z dodatkiem specjalnym "Focus on Speaking". Dziś zatem trochę dłuższy opis tego, co znajdziemy w środku.

niedziela, 5 lutego 2017

PROJEKT MATURA - podsumowanie #1



Tak jak obiecałam, co niedzielę będę podsumowywać każdy tydzień Projektu Matura. Sądząc po liczbie lajków, projekt chyba przypadł Wam do gustu, co mnie bardzo cieszy i motywuje! 

środa, 11 stycznia 2017

Skąd się bierze SMOG?

źródło

Od kilku dni cała Polska mówi o problemie związanym ze smogiem i zanieczyszczeniem powietrza. Ale pewnie nie cała Polska wie, skąd wziął się SMOG. Mogę pomóc! :) 

piątek, 6 stycznia 2017

Jak nie tłumaczyć nazw polskich miast 2

Popularność pierwszej części mapy z tłumaczeniem nazw polskich miejscowości przerosła moje najśmielsze oczekiwania. Udostępniono ją tysiące razy, pozostawiono setki komentarzy, wzbudziła zainteresowanie wśród największych portali takich jak Interia.pl. Szok i niedowierzanie! :)

Zebrałam najciekawsze pomysły z komentarzy i tak powstała nowa mapa, z nowymi miejscowościami. Temat nie jest oczywiście wyczerpany, bo pomysłów były setki, ale jak to wszystko zmieścić na tak małej mapie? :)

wtorek, 3 stycznia 2017

Homonimy będące antonimami, czyli przeczymy sami sobie

źródło


Profesor filologii polskiej na wykładzie: 
- Jak Państwo wiecie w językach słowiańskich jest nie tylko pojedyncze zaprzeczenie. Jest też podwójne zaprzeczenie. A nawet podwójne zaprzeczenie jako potwierdzenie. Nie ma natomiast podwójnego potwierdzenia jako zaprzeczenia. 
Na to student z ostatniej ławki: 
- Dobra, dobra.

Choć nie będzie to wpis o podwójnych potwierdzeniach jako zaprzeczeniach, dotyczy on zaprzeczeń, z którymi skojarzył mi się powyższy dowcip. Jest to wpis o niezwykłych słowach, których raczej nie spotkamy w języku polskim (a może jednak?). W języku angielskim istnieją bowiem słowa nazywane CONTRONYMS albo ANTY-ANTONIMS. Są to słowa, które mają kilka znaczeń, z których przynajmniej dwa są przeciwstawne.